本文使用DeepSeek翻译，原文链接

pbcopy是一个在macOS上非常方便的命令，可以将文本复制到剪贴板，但在Linux中不可用，这使得从远程服务器复制文本到本地剪贴板变得不方便，例如：

$ cat tmp.txt | pbcopy

通过OSC 52转义序列，我们可以在SSH会话中将文本复制到本地剪贴板。只需将以下内容添加到~/.bashrc或~/.zshrc：

pbcopy () {
    if [ $# -gt 0 ]
    then
        data="$*"
    else
        data="$(cat)"
    fi
    encoded=$(printf '%s' "$data" | base64)
    if [ -n "$TMUX" ]
    then
        printf '\033Ptmux;\033\033]52;c;%s\a\033\\' "$encoded" > /dev/tty
    else
        printf '\033]52;c;%s\a' "$encoded" > /dev/tty
    fi
}

只要您的终端支持OSC 52，这个方法就有效。

要让这个功能在Tmux中工作，您需要将以下内容添加到~/.tmux.conf：

set-option -g allow-passthrough on

参考资料：

• tty-copy